-
1 Höhenkote
-
2 glaziale Abtragung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > glaziale Abtragung
-
3 Höhenlage in der Natur
отметка натурная
Высотная отметка точки на местности или уровня поверхности какого-либо элемента сооружения, определённая нивелированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Höhenlage in der Natur
-
4 Entwurfshöhenkote
отметка проектная
Высотная отметка, заданная проектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwurfshöhenkote
-
5 Höhenkote
высотная отметкаотметка высотыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Höhenkote
-
6 Kotenzahl
высотная отметка на картеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kotenzahl
-
7 Kote
сущ.1) геол. отметка высоты2) стр. отметка (строительная, высотная отметка)3) матем. аппликата4) геод. нивелирная отметка, указание высоты, высотная отметка -
8 Höhenmarke
сущ.1) общ. репер, высотная отметка2) геол. высотная марка, высотный репер, отметка уровня, репер при нивелировке3) стр. опорная отметка высоты4) геод. отметка высоты5) горн. марка6) топогр. репер нивелирования -
9 Kotenzahl
сущ.1) геол. высотная отметка на карте, отметка высоты (цифра на карте) -
10 Höhenlage
сущ.2) геол. высотное положение, гипсометрия (пласта)3) авиа. расположение по высоте5) тех. высотная отметка6) артил. высота (над уровнем моря)7) гидр. высокое местоположение, отметка уровня (воды), высота (тж. перен.)8) горн. высота уровня, высотная отметка (горной выработки)9) дор. высота расположения, положение (дороги) в профиле11) ВМФ. возвышение (гиросферы)12) судостр. высота подъёма на крыльях, положение по высоте -
11 Höhenkote
-
12 Kote
-
13 Höhenquote
-
14 Höhenkote
f высотная отметка ж. геод.; отметка ж. высоты геод.; репер м. геод.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Höhenkote
-
15 Elevation
1.1) общ. подъём (тж. перен.)2) геол. повышение, возвышение (напр. местности)3) авиа. превышение, угол подъёма, угол превышения, угол места (El)4) мед. поднятие (века, внутреннего органа, желудка, матки и т. п.)5) воен. угол возвышения (дула орудия)6) астр. высота, высота над горизонтом, угол места (небесного объекта)7) дор. высотная отметка2. сущ.1) мед. элевация2) брит. угол места (угол между проекцией направления на цель в горизонтальной плоскости и направлением на цель)3) артил. возвышение, угол возвышения -
16 Wasserstandsnull
-
17 Ortshöhe
(абсолютная) высота местности(абсолютная) высотная отметка местностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ortshöhe
-
18 Höhenlage
-
19 Höhenmarke
fвысотная отметка, репер -
20 Höhenstufe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высотная отметка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elevation … Справочник технического переводчика
высотная отметка — Цифра, указывающая абсолютную высоту характерной точки местности на карте … Словарь по географии
высотная отметка с приращениями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incremental vertical elevationz … Справочник технического переводчика
общая высотная отметка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total vertical elevationZ … Справочник технического переводчика
отметка натурная — Высотная отметка точки на местности или уровня поверхности какого либо элемента сооружения, определённая нивелированием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN natural… … Справочник технического переводчика
отметка проектная — Высотная отметка, заданная проектом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN design elevationdesign levelspecified elevationspecified level DE Entwurfshöhenkote FR cote du… … Справочник технического переводчика
ОТМЕТКА НАТУРНАЯ — высотная отметка точки на местности или уровня поверхности какого либо элемента сооружения, определённая нивелированием (Болгарский язык; Български) естествена кота (Чешский язык; Čeština) kóta rostlého terénu (Немецкий язык; Deutsch) Höhenlage… … Строительный словарь
ОТМЕТКА ПРОЕКТНАЯ — высотная отметка, заданная проектом (Болгарский язык; Български) проектна кота (Чешский язык; Čeština) relativní výšková kóta (Немецкий язык; Deutsch) Entwurfshöhenkote (Венгерский язык; Magyar) tervezett magasság; tervezési magasság (Монгольский … Строительный словарь
ОТМЕТКА ВЫСОТНАЯ — (абс., относительная) обоз, абс. или относительной высоты местности в цифрах (м, футах и т. п.). Термин неправильный, пользоваться им не рекомендуется. См. Высота абсолютная. Высота относительная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра.… … Геологическая энциклопедия
отметка (на строительном чертеже) — отметка — [Интент] отметка высотная Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций,… … Справочник технического переводчика
ОТМЕТКА ВЫСОТНАЯ — уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки (Болгарский язык; Български) височинна кота (Чешский язык; Čeština) relativní výšková kóta (Немецкий язык; Deutsch) Höhenkote; Höhenmarke (Венгерский язык; Magyar) szintkóta (Монгольский … Строительный словарь